Eufrazie betrapt Cesar wanneer hij buitenkomt bij Wulpse Zulma. Ze is razend en legt hem aan de leugendetector. Ah zo, meneer beweert dat hij klinken is gaan repareren... Maar, de leugendetector geeft hem wel gelijk! Verwarring! En intussen loopt die valse Urbakaïn ook nog eens dubbelganger te zijn van Urbanus. Nog meer verwarring! Hier zijn drastische maatregels nodig...