Negenendertig gesloten omslagen leiden een fotografe en haar zoon naar verre plaatsen met Belgische namen.Zjef vond het idee ‘wizzewoef’. Hij was liever thuisgebleven dan met zijn moeder de wereld te moeten rondtrekken. Emma dacht daar anders over. Ze moesten de reis samen maken.De nalatenschap van Toen is een fictief verhaal. Maar de dorpen en steden die Emma en Zjef bezoeken, hun toponymie en hun historische band met het oude en het Koninkrijk België zijn wel degelijk echt. De reis voert hen naar bekende en onbekende plaatsen, godvergeten dorpen en drukke steden. De tocht geeft hen nieuwe historische inzichten, maar brengt die ook de loutering waar Emma naar op zoek is?