Razende Roeland, de neef van Karel de Grote, is de beroemdste ridder van zijn tijd. Zijn vriend Grimmar Mankepoot, een lerse Klerk met een goed stel hersens en veel te veel fantasie, vertelt in deze razend spannende reeks hoe dat zo gekomen is.
De Olifant is de horn van de griezelige reus Fledrik van Saksen. Als hij op de Olifant blast, maakt hij zo'n afschuwelijk geluid, dat zijn vijanden van schrik geen voet meer kunnen verzetten. Roeland zweert de horn op de reus te veroveren. Wanneer Fledrik vervolgens het Valkhof overvalt, zetten Roeland en zijn ridders de achtervolging in. Natuurlijk moet Grimmar Mankepoot mee, want met zijn slimheid heeft hij de heren al vaker weten te redden. Maar deze keer wordt het extra ingewikkeld: Fledrik heeft namelijk een heel erg mooie bruid.