Ellis en Thelma Bongers - de tweeling die als twee druppels water op elkaar lijkt - winnen de hoofdprijs in een opstelwedstrijd: een reisje naar Engeland. Helemaal alleen maken ze de overtocht per boot naar Hull. En onderweg krijgen ze te maken met stewards, zoekgeraakte koffers en worden ze zeeziek! In Engeland - waar ze bij oom Niek en tante Kitty logeren - bezoeken ze een kasteel waar het spookt. Ze breken een kostbare Chinese vaas van hun tante en verdienen die terug met zingen op straat. Ze zien een van de mooiste vuurwerken van hun leven en raken oom Niek en tante Kitty ´s avonds kwijt in de drukte! Komt het allemaal nog goed? Lees maar!