

De onberekenbare geometrie van de liefde
Marike Dirkx vert.
Paperback320 pagina’sNederlandsLeverbaar
Ook verkrijgbaar als
María, een jonge vertaalster die na een verblijf in Italië terugkeert naar Madrid, ontmoet op het vliegveld van Rome de mooie, raadselachtige en ongrijpbare Eva en ze voelt zich onmiddellijk hevig tot haar aangetrokken. Dit is het begin van een hartstochtelijke liefdesgeschiedenis, waarbij het plot zich niet beperkt tot de seksuele geaardheid van de hoofdpersonen, maar zich verdiept in de intrigerende relatie die tussen hen beide ontstaat.
Het hedendaagse Madrid, de schets van actuele kwesties, de portrettering van de personages en de levendige, intense dialogen, zijn een paar van de ingrediënten van deze diepgaande en psychologisch geloofwaardige geschiedenis.
Het verhaal dat met vaste hand, intelligentie en ironie geschreven is, leest als een liefdesthriller en leidt via de verwikkelingen in deze onstuimige en gepassioneerde relatie naar een onverwachte ontknoping. Een ontknoping waarnaar gedurende het hele verhaal via subtiele en sobere aanwijzingen verwezen wordt, waardoor je tot aan de laatste bladzijde geboeid blijft.
Rosa Montero over De onberekenbare geometrie van de liefde: 'Een roman die je raakt alsof je met hoge snelheid een rivier afzakt. Een roman met een verhaal dat soms teder is, soms onbehagen oproept, op momenten hilarisch is, en in z'n geheel warm en bewogen als het leven is. Naast deze dosis liefdeshartstocht, is het een intrigeroman, bijna een `histoire noire'.
Susana Guzner is geboren in oktober 1944 in La Plata, Argentinië. Na de moord op haar enige zuster door de doodseskaders van president Peron vluchtte ze in 1976 naar Spanje. In oktober 2007 keerde Susana, na meer dan 30 jaar, terug naar haar geliefde vaderland. Als psychologe, communicatiedeskundige en docente heeft ze diverse publicaties op haar naam staan waaronder theaterteksten, scripts voor televisie en opinie-artikelen voor verschillende media. De onberekenbare geometrie van de liefde is haar eerste roman en is in het Portugees, Frans en Duits vertaald. In Spanje is het boek uitgegroeid tot een ware `cult roman'.
De jonge vertaalster María keert na een verblijf in Italië terug naar Madrid. Op het vliegveld van Rome ontmoet ze de mooie, raadselachtige en ongrijpbare Eva. Ze voelt zich onmiddellijk hevig tot haar aangetrokken. Een bommelding op het vliegveld dwingt hen terug te gaan naar de stad, waar ze wachten op een nieuwe vlucht. Dit is het begin van een hartstochtelijke liefdesgeschiedenis.Het hedendaagse Madrid, de portrettering van de personages en de levendige, actuele en intense dialogen maken van 'De onberekenbare geometrie van de liefde' een diepgaand, overtuigend en boeiend verhaal. De plot beperkt zich niet tot de seksuele geaardheid van de hoofdpersonen, maar verdiept zich in de intrigerende relatie die tussen hen ontstaat. In Spanje is het boek niet voor niets uitgegroeid tot een regelrechte cult-hit: het is een intrigeroman, bijna een `histoire noire . Het verhaal dat met vaste hand, intelligentie en ironie geschreven is, leest als een liefdesthriller. Via de verwikkelingen in deze onstuimige en gepassioneerde relatie leidt De onberekenbare geometrie van de liefde naar een onverwachte ontknoping. De subtiele aanwijzingen die in het verhaal verweven zijn, houden je tot de laatste bladzijde geboeid.De schrijfsterSusana Guzner is geboren in oktober 1944 in La Plata, Argentinië. Na de moord op haar enige zuster door de doodseskaders van president Peron vluchtte ze in 1976 naar Spanje. Momenteel woont zij in sinds enkele jaren weer in Argentinië. Ze gaf les op een basisschool en doceerde psychologie en geschiedenis van de pedagogiek. Ze is bevoegd als klinisch psycholoog. Aan de universiteit van La Plata was ze hoogleraar in de evolutionaire psychologie. Ze werkte als psycholoog en journalist, schreef scenario s voor theater en televisie, en kritieken voor een groot aantal publiekstijdschriften en vakbladen. Tegenwoordig werkt ze voor verscheidene media en internetsites.In 2001 kwam in Spanje haar eerste roman The insensible geometry of love uit bij uitgeverij Plaza&Janes. Het manuscript werd vertaald in het Portugees, Pools, Frans en Duits. Duizenden Spaanstalige lezers vonden dit de beste moderne lesbische roman in het Spaans.
Het hedendaagse Madrid, de schets van actuele kwesties, de portrettering van de personages en de levendige, intense dialogen, zijn een paar van de ingrediënten van deze diepgaande en psychologisch geloofwaardige geschiedenis.
Het verhaal dat met vaste hand, intelligentie en ironie geschreven is, leest als een liefdesthriller en leidt via de verwikkelingen in deze onstuimige en gepassioneerde relatie naar een onverwachte ontknoping. Een ontknoping waarnaar gedurende het hele verhaal via subtiele en sobere aanwijzingen verwezen wordt, waardoor je tot aan de laatste bladzijde geboeid blijft.
Rosa Montero over De onberekenbare geometrie van de liefde: 'Een roman die je raakt alsof je met hoge snelheid een rivier afzakt. Een roman met een verhaal dat soms teder is, soms onbehagen oproept, op momenten hilarisch is, en in z'n geheel warm en bewogen als het leven is. Naast deze dosis liefdeshartstocht, is het een intrigeroman, bijna een `histoire noire'.
Susana Guzner is geboren in oktober 1944 in La Plata, Argentinië. Na de moord op haar enige zuster door de doodseskaders van president Peron vluchtte ze in 1976 naar Spanje. In oktober 2007 keerde Susana, na meer dan 30 jaar, terug naar haar geliefde vaderland. Als psychologe, communicatiedeskundige en docente heeft ze diverse publicaties op haar naam staan waaronder theaterteksten, scripts voor televisie en opinie-artikelen voor verschillende media. De onberekenbare geometrie van de liefde is haar eerste roman en is in het Portugees, Frans en Duits vertaald. In Spanje is het boek uitgegroeid tot een ware `cult roman'.
De jonge vertaalster María keert na een verblijf in Italië terug naar Madrid. Op het vliegveld van Rome ontmoet ze de mooie, raadselachtige en ongrijpbare Eva. Ze voelt zich onmiddellijk hevig tot haar aangetrokken. Een bommelding op het vliegveld dwingt hen terug te gaan naar de stad, waar ze wachten op een nieuwe vlucht. Dit is het begin van een hartstochtelijke liefdesgeschiedenis.Het hedendaagse Madrid, de portrettering van de personages en de levendige, actuele en intense dialogen maken van 'De onberekenbare geometrie van de liefde' een diepgaand, overtuigend en boeiend verhaal. De plot beperkt zich niet tot de seksuele geaardheid van de hoofdpersonen, maar verdiept zich in de intrigerende relatie die tussen hen ontstaat. In Spanje is het boek niet voor niets uitgegroeid tot een regelrechte cult-hit: het is een intrigeroman, bijna een `histoire noire . Het verhaal dat met vaste hand, intelligentie en ironie geschreven is, leest als een liefdesthriller. Via de verwikkelingen in deze onstuimige en gepassioneerde relatie leidt De onberekenbare geometrie van de liefde naar een onverwachte ontknoping. De subtiele aanwijzingen die in het verhaal verweven zijn, houden je tot de laatste bladzijde geboeid.De schrijfsterSusana Guzner is geboren in oktober 1944 in La Plata, Argentinië. Na de moord op haar enige zuster door de doodseskaders van president Peron vluchtte ze in 1976 naar Spanje. Momenteel woont zij in sinds enkele jaren weer in Argentinië. Ze gaf les op een basisschool en doceerde psychologie en geschiedenis van de pedagogiek. Ze is bevoegd als klinisch psycholoog. Aan de universiteit van La Plata was ze hoogleraar in de evolutionaire psychologie. Ze werkte als psycholoog en journalist, schreef scenario s voor theater en televisie, en kritieken voor een groot aantal publiekstijdschriften en vakbladen. Tegenwoordig werkt ze voor verscheidene media en internetsites.In 2001 kwam in Spanje haar eerste roman The insensible geometry of love uit bij uitgeverij Plaza&Janes. Het manuscript werd vertaald in het Portugees, Pools, Frans en Duits. Duizenden Spaanstalige lezers vonden dit de beste moderne lesbische roman in het Spaans.
Recensies
"Een roman die je raakt alsof je met hoge snelheid een rivier afzakt" - Rosa Montero
Onbekend — http://www.la-vita.nl/Uitgeverij/Recensies%20Geometrie.htm — 10 januari 2008
"Liefdesthriller: lezen op eigen risico. Opgelet: 'De onberekenbare geometrie van de liefde' is een gevaarlijk boek: als je het eenmaal oppakt, leg je het niet snel weg."- Milla ten Have, Zij aan Zij
Onbekend — http://www.la-vita.nl/Uitgeverij/Recensies%20Geometrie.htm — 9 januari 2008
In het kort
ISBN-13
9789080872233
Uitgever
Verschenen
19 oktober 2007
Imprint
Bibliografisch
ISBN-139789080872233
Editie1
TaalNederlands dut
Pagina’s320
GeïllustreerdNee
Uitgave
UitgeverLaVita Publishing
ImprintLaVita Publishing
CB-relatie-id9443424
Verschenen19 oktober 2007
StatusLeverbaar 04
BeschikbaarheidBeschikbaar 20
Adviesprijs (incl. btw)€ 21,95
Vorm & inhoud
ProductvormPaperback BC
SamenstellingLos product
Classificatie
NUR (hoofd)Literaire roman, novelle 301
NUR (alle)301 Literaire roman, novelle
Trefwoordenvrouwen · lesbisch · liefdesthriller · spanje · relatie
Medewerkers
Auteur A01Susana Guzner
Vertaler B06Marike Dirkx
Herkomst
Werk-id (NSTC)100023398
MeldingBevestigd bij publicatie 03
Bijgewerkt6 augustus 2026
Trefwoorden
Lijkt op dit boek
NSTC 100023398 · CB-relatie 9443424 · Bijgewerkt 6 augustus 2026









