Terwijl in het verleden de kanselarij van de graven van Holland reeds enige aandacht kreeg, was dit tot nog toe niet het geval voor de Henegouwse pendant, hoewel sinds 1299 beide graafschappen in een personele unie verbonden waren. In deze studie onderzoekt Valeria Van Camp de invloed van deze unie op de grafelijke administratie. Zij baseert zich hierbij op een omvangrijk corpus van oorkonden, registers, rekeningen en andere administratieve documenten. Nauwgezette bestudering van de schrijfhanden en de opbouw van de tekst heeft geleid tot inzicht in de organisatie en de werking van de kanselarij als onderdeel van de administratie van de graven van Henegouwen onder de Avesnes (1280-1345). Van Camp kwam zo tevens op het spoor van een toenemende verzelfstandiging van de Henegouwse administratie, die ook bij afwezigheid van de graaf actief bleef.