Ze zijn beeldend en verbeeldend. De verhalen en gedichten die in deze bundel bij elkaar zijn gebracht ontstonden en rijpten in een periode van twintig jaar. Gaandeweg werden proza en poëzie van Joost Bruins steeds persoonlijker en veelzeggender met als hoogtepunt het titelverhaal van deze bundel, 'De platanen in Aix', waarin een moeilijke levensfase tot een belangrijk inzicht leidt.