Douwe Dabbert wordt door de heks Wredulia naar de ‘poort naar oost’ gezonden om daar een mysterieus kistje op te halen. Als beloning zal zij dan de door haar verkleinde en in flessen gestopte dorpelingen bevrijden.Dit avontuur gaat niet van een leien dakje maar gelukkig heeft Douwe zijn onuitputtelijke knapzak bij zich die hem ook deze keer niet in de steek laat.