De eerste vier jaren van James Henry TrottersOp dit moment gebeurde het eerste ietsHet volgende ogenblik rende James zo hardDe twee vrouwen en de kleine jongen stondenHet was een heel groot gat dat gemaakt zou kunnenEen paar minuten later had juffrouw Spin hetDe perzik was nu uit de tuin losgebrokenEven later waren ze in de buitenlucht‘Kijk eens!’ riep de Duizendpoot toen zeMaar dat is in één woord schitterend!In een oogwenk stonden ze allemaalJames wilde niet dat de RegenwormDuizendpoot, die tijdens het lied als eenEen voor een klommen de reizigers weerHet scheen eindeloos te duren voordat de‘Wat gaan we opeens vlug,’ zei het LieveheersbeestHet was werkelijk een verbazingwekkend schouwspelVijf minuten later stonden ze allemaal veilig benedenJames Henry Trotter woont bij twee wrede tantes. Op een dag groeit er een reusachtige perzik in zijn tuin. James klimt erin en vliegt ermee naar New York.James Henry Trotter woont bij twee wrede tantes. Op een dag groeit er een reusachtige perzik in zijn tuin. James klimt erin en vliegt ermee naar New York.Het jongetje James woont al jaren met zijn tantes Spons en Spijker in een raar bouwvallig huis op de top van een hoge heuvel in het zuiden van Engeland. James moet van die niet zo lieve tantes altijd hard werken. Aan dit saaie leven komt een eind als hij van een oud mannetje een zakje met toverkracht krijgt. Hij laat het zakje bij de kale perzikboom vallen. Door de toverkracht groeit er aan de boom een reusachtige perzik, die net zo groot wordt als een huis. James kruipt door een tunnel de reuzenperzik binnen en wordt vriendjes met de Ouwe-Groene-Sprinkhaan, met juffrouw Spin, het Lieveheersbeest en nog meer dieren. Samen maken zij de gekste avonturen mee, zoals een luchtreis over de oceaan.