Nieuw deel in de razendpopulaire De jonge samoerai-serie
Nadat een sneeuwstorm hem dwingt om te gaan schuilen, komt Jack bij een dorp dat bescherming nodig heeft tegen overvallers uit de bergen. Verscheurd door de vraag of hij verder trekt of blijft om te helpen, wordt hij uiteindelijk door de dorpsbewoners overgehaald om te blijven en met hen mee te vechten. Jack weet dat ze meer hulp nodig zullen hebben en moet andere krijgers mobiliseren om mee te vechten voordat de overvallers terugkomen om de oogst te stelen. Geen gemakkelijke taak voor de jonge samoerai, zeker omdat de beloning gering is en hij een buitenstaander is. Zal het hem lukken om de schurken te overwinnen?