De Schorpioen is terug! Tot ontsteltenis van Trebaldi, de wraakzuchtige paus die maar van één ding droomt: de Schorpioen doden. Een nieuwe ronde in de strijd breekt aan, een onverbiddelijk gevecht op leven en dood tussen de twee mannen. De een wil de waarheid achterhalen, de ander wil die juist verborgen houden... Een boeiend duel, met als extraatje nog een verduiveld doeltreffend subplot!