Twee voorname figuren uit het land Bazaria komen Lambik vragen als plaatsvervanger van hun koning Octave I omdat hij zo erg op hem lijkt. Lambik voelt zich vereerd en pakt zijn koffers. Maar het is niet zo onschuldig als het lijkt... Lambik doet zijn best maar de hele bevolking van Bazaria dreigt in opstand te komen tegen hun nieuwe koning...