De achttienjarige Ahmad is onder invloed van de imam van de buurtmoskee volledig in de ban geraakt van het islamitische geloof. Zijn leven staat in het teken van Allah en de Koran. Ahmad is de zoon van een eigenzinnige en artislieke Iers-Amerikaanse moeder en een Egyptische vader. die zijn gezin in de steek heeft gelaten toen Ahmad drie jaar oud was. Op zijn elfde heeft Ahmad de islam ontdekt. Hij ziet het materialisme en hedonisme dat overal om hem heen welig tiert in de verlopen fabrieksstad waar hij woont. als een bedreiging voor zijn geloof. Als hem de gelegenheid geboden wordt zijn overtuiging in daden uit te drukken. aarzelt hij geen moment.
John Updike slaagt er op een verbijsterende manier in de overtuiging van deze fanatieke en gevoelige jongen tastbaar te maken. Zonder twijfel een van Updikes belangrijkste en sterkste romans.
* Een opmerkelijke manoeuvre: de zeventigjarige heeft een moordende pageturner geschreven. compleet met moslimextremisten. een terroristisch plot en de race om dit alles te voorkomen [... ] pakkend. provocatief. vaak heel geestig. - Kirkus Review over De terrorist
* Proza dat opnieuw in vele hoogtepunten. met alle zintuigen wijd open, geformuleerd is en dat ook aan alle zintuigen appelleert. aan het leven zoals dat geleefd wordt [...]. - NRC Handelsblad over Dorpen
John Updike (1932) werd geboren in Shillington, Pennsylvania. Voor zijn werk ontving hij onder meer de Pulitzer Prize, de National Book Award de National Book Critics Award. Zijn recentste roamn was Dorpen (2005).