Vladimir Nabokov was eigenlijk een heel gelukkig persoon en dat is terug te vinden in al zijn boeken. Zijn werk bevat vele wijsheden over hoe we het geluk kunnen vinden, en Lila Azam Zanganeh is de gids die ons die levenslessen brengt. De journalist Lila Azam Zanganeh zet in vijftien hoofdstukken verschillende aspecten van het gelukkig zijn uiteen aan de hand van het werk van Nabokov. Maar De tovenaar is ook een speelse biografie waarin Azam Zanganeh Nabokov in haar net probeert te vangen en te tonen aan de lezer.Lila Azam Zanganeh is geboren in Parijs en is van Iraanse afkomst. Net als Nabokov heeft ze in meerdere landen gewoond, en ze verdeelt nu haar tijd tussen de Verenigde Staten en Parijs. Ze spreekt 6 talen en ze schrijft voor diverse kranten en tijdschriften, waaronder Le Monde, La Repubblica en The New York Times.‘Een prachtig klein boekje – net zo speels als de vlinders waarvan de grote schrijver zelf hield – waarin Lila Azam Zanganeh de vlinderjager op kostelijke wijze zelf in haar net vangt.’ – SALMAN RUSHDIE‘De boeken van Nabokov zouden speels benaderd en gelezen moeten worden; iets wat velen in het verleden nagelaten hebben. Maar die aanpak is het thema van het boek van Lila Azam Zanganeh.’ – DMITRI NABOKOV