Ooit was Loes doodsbang voor paarden en andere grote beesten; nu doet ze zelfs mee met galopperen en springen. Ze voelt zich vertrouwd met de pony's op Manege De Hoefslag. Maar iedere ruiter valt wel eens. En dat kan behoorlijk pijn doen.