Hoofdstuk 1: George is boosHoofdstuk 2: AnnieHoofdstuk 3: Vreemde geluidenHoofdstuk 4: Het lichtje in de nachtHoofdstuk 5: Weer die jongen!Hoofdstuk 6: Onweer!Hoofdstuk 7: De gluurder in de nachtHoofdstuk 8: Eindelijk weer De VijfHoofdstuk 9: De steenHoofdstuk 10: Door merg en been...Hoofdstuk 11: Annies ontdekkingHoofdstuk 12: De schuilplaatsHoofdstuk 13: Dick en Julian als spionnenHoofdstuk 14: Een spannende nacht en een vreemde ochtendHoofdstuk 15: De bronHoofdstuk 16: De geheime gangHoofdstuk 17: De herenigingHoofdstuk 18: Weer buitenHoofdstuk 19: Terug in Kirrin CottageHoofdstuk 20: Alles begint weer opnieuw...Julian en Dick zijn op vakantie met een paar vrienden en Anne en George moeten zichzelf vermaken. Als de hond Timmy een snee aan zijn oor heeft moet hij een kartonnen kap dragen. De mensen in het dorp lachen Timmy uit dus trekken Anne en George er met z’n tweeën op uit. Ze belanden in een oude schuur vlak bij een beekje. Daar ontmoeten ze een jongen, Guy, de zoon van een archeoloog. Hij heeft zijn tent opgeslagen en zoekt naar een Romeinse nederzetting. Maar midden in de nacht verschijnen er ook twee ongure figuren.De Vijf is een serie populaire kinderboeken van Enid Blyton over 4 kinderen en een hond. Het eerste boek, De vijf en het gestrande goudschip, werd uitgebracht in 1942 (1943 in Nederland). De boeken gaan over Julian, Dick en Annie en hun nichtje Georgina. Het vijfde groepslid is de bastaardhond Tim. Georgina is een bijzonder personage. Ze vindt het erg jammer dat ze een meisje is en was liever een jongen geweest. Daarom gedraagt ze zich alsof ze een jongen is, knipt haar haar kort, kleedt zich als een jongen en laat zich George noemen. De kinderen variëren in leeftijd tussen 10 en 15. Een bijzonder personage is de vader van Georgina, over het algemeen oom Quentin genoemd. Hij is een stereotiepe 'verstrooide professor.' Hij brengt de hele dag door in zijn studeerkamer, luistert maar half naar gesprekken en is altijd papieren kwijt. In het dagelijks leven zitten Julian, Dick, George en Annie op kostschool, maar in de vakanties gaan ze op avontuur.