De waterzak bevat een waternimf die hulp zoekt bij onze vrienden voor het plaatsje Mirab waar een stuwdam verwoest werd. Het water in de streek werd daarna onbruikbaar door een vloek van een boze tovenaar. Onze vrienden proberen de hulp voor Mirab op gang te brengen.