Als de dagen korter duren en de lucht kouder wordt, vliegen de voorjaarsvogels naar het zuiden om te overwinteren – behalve één nachtegaal met een gebroken vleugel. Ze kan niet vliegen en weet niet hoe ze zich moet voorbereiden op het weer dat ze nog nooit heeft meegemaakt.Gelukkig willen de dieren die aan de kou gewend zijn de nachtegaal helpen om te overleven, terwijl haar vleugel geneest. De winter is zwaar en soms zelfs een beetje eng, maar de nachtegaal ontdekt dat de wereld ook mooi kan zijn als het heel slecht weer is, en dat de lente altijd terugkomt.Kate Banks vertelt een verhaal over doorzettingsvermogen en vriendelijkheid, dat tot leven wordt gebracht door de prachtige illustraties van Suzie Mason.