1 siècle.2 pandémies.4 femmes.À la croisée de leurs destins.1918. Georgina, une jeune infirmière britannique travaille sur le front tandis qu'Elsie, ouvrière, travaille dans une usine d'armement à Birmingham. Elles ne se connaissent pas mais doivent toutes les deux faire face à une menace plus grande encore que la guerre; la pandémie de grippe espagnole.Cent ans après, nous faisons face à une nouvelle crise, celle du COVID-19. Les époques ne se ressemblent pas et pourtant, la peur de la maladie est toujours là.