Diego Zonnesteek is het kind dat alles voelt en ziet en hoort. Hij staat in verbinding met het Magische Veld. Tegen zijn zin in wordt het contact alleen maar sterker. In zijn land gaat het niet goed. Door het vreemde, heftige weer mislukken de oogsten en worden de mensen uit hun huizen verdreven. Het komt door Terrafos, dat groengelige stroperige spul waar het hele land zijn energie uit haalt. In het geheim werkt de oude uitvindster Amita met Diego en zijn vrienden aan een plan om het land met schone energie voorgoed te verlossen van Terrafos. Maar Krudon Kragt, de grote baas van de Terrafos, is meedogenloos op jacht naar iedereen die zijn macht probeert te breken. Om de strijd aan te gaan met Krudon Kragt moet Diego zijn grootste angst onder ogen komen: het Magische Veld.Diego Zonnesteek & De terugkeer van de adelaar is het vervolg op Diego Zonnesteek & De magische bril.