Als Witse en zijn team door de spoeddienst van het Halse ziekenhuis op de hoogte worden gebracht van een baby die duidelijk sporen van geweld vertoont, heeft Witse het moeilijk om zijn verleden los te koppelen van zijn professionele opdracht. De eerste vaststellingen leiden naar de moeder en de stiefvader van het kind. Ze worden allebei aangehouden. Witse is ziedend, en ze gaan algauw door de knieën, onder druk van zijn niets ontziende ondervragingstechnieken.Case closed.Uitstekend werk, feliciteert commissaris Wijtinckx het team. De schuldigen zullen hun straf niet ontlopen. Maar Witse is niet overtuigd. Er is iets met de moeder en de stiefvader wat hem niet zint.Tegen de orders van zijn superieuren in gaat Witse rondspeuren in het milieu van Halse kansarmen waarin de ouders leefden. Het wordt voor de oudere Witse een confrontatie met jongeren die op steeds jeugdigere leeftijd de ambitie koesteren om topcrimineel te worden, omdat andere carrièremogelijkheden beperkt zijn.