'Ik noem haar Dolfijntje,' zei Quinty. Cas grinnikte, maar protesteerde gelukkig niet. 'Hmm,' zei de man. 'We geven gestrande dieren in het begin nooit een naam.'
'Waarom niet?' vroeg Quinty verbaasd. 'Voor als ze haar af moeten maken,' zei de man kalm. Hij keek erbij of het de gewoonste zaak van de wereld was.
De vrienden Cas en Quinty zijn samen met hun ouders op vakantie aan zee. Op een ochtend zien ze op het strand ineens een gestrande jonge dolfijn liggen. Cas gaat hulp halen, terwijl Quinty het dier nat houdt. Al snel ontwikkelen ze een hechte band met Dolfijntje. Maar als ze niet leert jagen op vis, dan moet ze naar een Duits dolfinarium! Cas en Quinty besluiten dat ze alles zullen doen om dat te voorkomen.