Mijn nagels krasten in het hout. Pijnlijke viagers en twee gebroken nagels waren het enige resultaat. Een dikke, warme vloeistof droop van mijn vingertoppen. Bloed. Het was alsof ik levend was begraven. .Geen geluid; geen licht. En plotselirig ook geen lucht. Het acute gebrek aan zuurstof wakkerde mijn doodsangst verder aan. De weinige zuurstof die in de kist overbleef, probeerde ik via mijn opengesperde mond naar binnen te zuigen en langs mijn neusgaten op te snuiven. De lucht was bedompt. Ze rook vreemd. Verbrand. Naar zwavel.
Als de 12-jarige Branco met zijn vrienden naar het circus gaat, kruipt hij tijdens de goochelact in een kist. Voor de kist dichtgaat, fluistert de goochelaar het woord 'Duivelsduister'.
Nadat Branco uit de kist is gekropen, is niets meer hetzelfde. Zijn vrienden, zijn ouders en zelfs zijn hond gedragen zich net iets anders dan voorheen. Er moet iets met de wereld gebeurd zijn in de korte tijd die Branco in de kist heeft doorgebracht. Maar wat? Langzaam maar zeker komt Branco erachter welk duister, duivels spel er met hem wordt gespeeld...