17 gedichten in het Nederlands en vertaald naar het Papiaments en vice versa met o.a. als thema: afscheid nemen, voorouders, relatie, vrouw.Muziek & WoordenVoortgestuwd door de kracht van mijn vooroudersMet de liefde van mijn dierbaren als de wind onder mijn vleugelsGoddelijk licht als mijn trouwe metgezelWoorden stromen door mijn lichaam en vinden hun plekje in mijn hartalwaar zij muziek ontmoeten, die haar eigen pad bewandeltMijn heupen omarmend leidt het ritme mij naar wie ik benIk ben ik!En dat is goed zo!Músika i palabra:Ku forsa di mi antepasadonanAmor di mi sernan kerí komo e bientu bao di mi alananLus Dibino ta mi fiel kompañoPalabranan ta kore den mi kurpa i ta haña nan luba den mi kurasonEynan nan ta topa músika, ku ta sigui su propio rumboBrasando mi sintura e ritmo ta guiami na e hende ku mi taAmi ta ami!