Duuk kan niet slapen. Hij vindt een trap naar de maan. De maan vertelt hem een slaapverhaaltje over de jarige Egel. Egel, is heel sip, omdat al zijn vriendjes zijn verjaardag zijn vergeten. Maar dan doet Egel de deur van zijn huisje open...