Van het omvangrijke oevre van Nikolaj Leskov (1831-1895) is een deel in het nederlands vertaald, maar veel ook nog niet. Het komisch-satirische 'Een beroving' (1887) behoort tot de geslaagdste novellen uit Leskovs latere periode.Tweetalige uitgave Russisch / NederlandsIn de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.