

Het is nog vroeg in de ochtend, maar de hitte is al bijna ondraaglijk. De schrijver Fathi Sjien wordt drijfnat wakker. Het is niet alleen krankzinnig heet, er dringt ook een oorverdovend lawaai zijn appartement binnen. Het is de twintigste verjaardag van de dictatuur en dat wordt door de autoriteiten gevierd met een massale demonstratie, waarvoor vanuit het hele land mensen zijn aangevoerd.
Fathi besluit naar Lama, zijn geliefde, te gaan. Maar eenmaal op straat wordt hij meegesleurd door de fanatieke menigte. Hij raakt betrokken bij een incident en moet zijn identiteitsbewijs inleveren. Dat is het begin van een turbulente dag, waarop de autoriteiten proberen definitief af te rekenen met een van hun belangrijkste tegenstanders.
EEN DAG VAN STILTE EN LAWAAI is een klein meesterwerk over liefde en politiek van een Syrische auteur dat in de internationale pers zeer lovend werd ontvangen.
Door het Amerikaanse tijdschrift PUBLISHERS WEEKLY verkozen tot een van de beste boeken van 2013.
Fathi besluit naar Lama, zijn geliefde, te gaan. Maar eenmaal op straat wordt hij meegesleurd door de fanatieke menigte. Hij raakt betrokken bij een incident en moet zijn identiteitsbewijs inleveren. Dat is het begin van een turbulente dag, waarop de autoriteiten proberen definitief af te rekenen met een van hun belangrijkste tegenstanders.
EEN DAG VAN STILTE EN LAWAAI is een klein meesterwerk over liefde en politiek van een Syrische auteur dat in de internationale pers zeer lovend werd ontvangen.
Door het Amerikaanse tijdschrift PUBLISHERS WEEKLY verkozen tot een van de beste boeken van 2013.
Recensies
Mooi hoe hij aan de hand van stilte en lawaai het dagelijkse leven in een totalitaire staat invoelbaar maakt. (...) Beide blijven je nog lang bij.
Persis Bekkering — de Volkskrant | Sir Edmund — 21 maart 2016
Wie het boek met de wetenschap van nu leest, herkent er alle elementen in die geleid hebben tot de gruwelijke situatie van nu. (...) Siries schrijft luchtig en ironisch over de situatie, regelmatig ontlokt zijn beschrijving van de taferelen op straat je een glimlach. Maar daarachter gaat de gruwel schuil van een meedogenloos bewind. ****
Sonja de Jong — HDC Media (Noordhollands Dagblad etc.) — 21 maart 2016
Siries koos een beheerste toon en een strakke vorm om te vertellen wat er aan de hand is in zijn land, maar zijn literaire stem klinkt even krachtig als de uitspraak die als kop diende voor het interview in Vrij Nederland: 'Ik leef in een permanente nachtmerrie.' ****
Jasper Henderson — Het Parool — 21 maart 2016
Voor het eerst verschenen in 2004, vertoont deze roman een duidelijke link naar de actualiteit. Maar de waarde van het boek als kunstwerk en politiek commentaar is tijdloos.
Publishers Weekly — 21 maart 2013
In het kort
ISBN-13
9789461642523
Uitgever
Verschenen
22 januari 2014
Bibliografisch
ISBN-139789461642523
Editie1
TaalNederlands dut
GeïllustreerdNee
Uitgave
UitgeverGennep B.V., Uitgeverij Van
CB-relatie-id7400467
Verschenen22 januari 2014
StatusInactief 08
BeschikbaarheidContact leverancier 99
Adviesprijs (incl. btw)€ 19,99
Vorm & inhoud
ProductvormPaperback BC
SamenstellingLos product
Classificatie
NUR (hoofd)Vertaalde literaire roman, novelle 302
NUR (alle)302 Vertaalde literaire roman, novelle
Medewerkers
Auteur A01Nihad Siries
Herkomst
Werk-id (NSTC)500184676
MeldingBevestigd bij publicatie 03
Bijgewerkt6 augustus 2026
Lijkt op dit boek
NSTC 500184676 · CB-relatie 7400467 · Bijgewerkt 6 augustus 2026









