Nadat ze Ethelred naar een hotel in de Franse Loire is gevolgd, wordt ze daar met hem opgesloten nadat een prominente filatelist is vermoord. Elsie wordt verscheurd tussen haar natuurlijke drang om zich te mengen in het politieonderzoek en haar dringende behoefte om te ontsnappen naar de plaatselijke chocolatier.Een Franse connectie is deel 2 in de serie 'Moord volgens het boekje'.Wanneer de obscure misdaadschrijver Ethelred Tressider uit zijn huis verdwijnt, gaat zijn onvermoeibare agent Elsie Thirkettle op onderzoek uit. Hem vinden blijkt verrassend eenvoudig. Hem naar huis brengen is een andere zaak. Nadat ze Ethelred naar een hotel in de Franse Loire is gevolgd, wordt ze daar met hem opgesloten nadat een prominente filatelist is vermoord. Elsie wordt verscheurd tussen haar natuurlijke drang om zich te mengen in het politieonderzoek en haar dringende behoefte om te ontsnappen naar de plaatselijke chocolatier.