Halsoverkop is ze uit Nederland vertrokken, de witte was met rode sok nog nat in de wasmachine. Haar reden is eenvoudig: ‘Ik kreeg een nieuwe baan.’ Bij de piepkleine vakgroep Nederlands op een Amerikaanse universiteit probeert Kay haar draai te vinden. Ze wil zich graag thuis voelen, maar toch lijkt de gewenning niet te komen. Ondanks een paar vriendschappen blijft Kay eenzaam, ze voelt zich onveilig en tot haar eigen verbazing schaft ze zich een pistooltje aan.
Dan ontmoet ze in een grand café een aantrekkelijke man met felgroene ogen. Ze gebruikt het pistooltje, bedreigt de man en neemt hem mee naar huis. Zijn reactie is onverwacht kalm: ‘Ik heb je gezocht, ik ben gekomen om je te beschermen.’ In de maanden erna zal hij komen wanneer Kay hem nodig heeft, maar Kay wil meer.