Een tuin tussen hond en wolf bevat, beknopt weergegeven, het liefdesverhaal van drie jonge mensen. Het meisje Lieve is de spil van het dramatisch gebeuren, dat zich afspeelt tussen 1939 en de jaren vijftig. In het eerste oorlogsjaar trouwt Lieve met de student Adriaan. Spoedig volgt een scheiding door het vertrek van Adriaan naar Duitsland. Een maquis-officier doet haar erotisch ontwaken. Na de oorlog kiest Lieve opnieuw de zijde van de door nood bedreigde Adriaan. In Een tuin tussen hond en wolf is het beeld gegeven van een generatie van thans vijftigjarigen, opgegroeid in het Vlaamse land met zijn volkse rijkdom en zijn tegenstellingen. Het verhaal heeft een sterk beeldend effect: angst verwekkend en verleidelijk charmant.