Vervolg op Het 9e Eiland en Pola. Pola Kazoni komt terecht in een wereld vol verrassingen als ze gaat wonen op het Vasteland, waar de tijd permanent is teruggezet naar het jaar 1913. Er duiken overal dubbelgangers en spionnen op. Ze raakt betrokken bij een geheim genootschap, de aarde blijkt van kaas gemaakt te zijn, in de hemel zit een kattenluik en de natuur komt op discrete manieren in opstand. Maar dat is nog lang niet alles...