Goede, begrijpelijke vakboeken moeten geschreven worden door auteurs die niet alleen in de theorie maar ook in de praktijk goed thuis zijn. Aan deze alleszins redelijke eis wordt echter niet altijd voldaan; talloze publicaties munten weliswaar uit door een gedegen theoretische inhoud, maar wanneer het op concrete toepassingen aankomt, voelt de lezer zich vaak in de steek gelaten. Aan de andere kant bestaat er ongetwijfeld ook een groot aantal prima vakboeken waarin de schrijvers met een grote boog om de theoretische achtergronden heen gaan. En toch is het niet moeilijk een uitweg uit dit dilemma te vinden: twee door de wol geverfde schrijvers, de ene praktisch en de andere meer theoretisch georiënteerd, schrijven samen een boek! Al eerder hebben de (Duitse) auteurs Kurt Diedrich en Franz Peter Zantis bewezen dat dit concept een uitstekend resultaat oplevert.

Hun nieuwe boek laat zien dat een afgewogen mix van theorie en praktijk ook bij een onderwerp als elektronische filters tot het gewenste resultaat leidt. ‚Elektronische filters zonder stress‘ biedt omvangrijke, praktijkgerichte en vooral bruikbare schakelingen en experimenten met verschillende filtertypen. Geheel volgens het motto ‚zonder stress‘ wordt de lezer deelgenoot gemaakt van de eerste ervaringen van de auteurs met verschillende filtertypen.

Naast de praktijk mag natuurlijk de theorie niet ontbreken. Elk praktijkgericht hoofdstuk wordt gevolgd door een goed onderbouwde theoretische uitleg van de besproken filters, waar uitgebreide formules en wiskundige afleidingen niet worden geschuwd. De twee laatste hoofdstukken zijn gewijd aan het programmeren van digitale filters, die dankzij de beschikbaarheid van snelle, krachtige en vooral goedkope computers hun analoge voorgangers meer en meer naar de achtergrond verdringen.

‚Elektronische filters zonder stress‘ is een behulpzaam en onontbeerlijk vakboek voor iedereen die op welke manier dan ook met elektronische filters te maken heeft of krijgt. Bovendien is het een boek zonder ‚uiterste houdbaarheidsdatum‘, want filters zullen immers altijd nodig blijven.