Carmen Gonzalez is geboren op een van de eilanden in de Caribische zee als dochter van een Antilliaanse vader en een Nederlandse moeder. Als zij zes jaar is, vertrekt de vader met de Noorderzon. Samen met haar moeder bouwt ze in Nederland een nieuw bestaan op, alsof er geen verleden is geweest. Van haar vader wordt nooit meer iets vernomen. Dan ontmoet zij als jonge, gehuwde vrouw de sopraan Clara van Schoonhoven. Wat bindt hen? Is het hun beider kinderloosheid? Nog voordat zich daadwerkelijk een nauwe vriendschap tussen de vrouwen kan ontwikkelen, maakt Carmen op eigen kracht een aantal belangrijke keuzen. Dan krijgt zij plotseling via een heel andere invalshoek alsnog inzicht in het mysterie rond haar verdwenen vader.

Giselle Marie Ecury werd in 1953 geboren op het eiland Aruba. Begin 1960 vertrok het gezin naar Nederland, waar haar moeder vandaan kwam. Hoewel zij daar heel Hollands werd opgevoed, ontkwam zij niet aan de Antilliaanse invloeden van haar Arubaanse vader en aan die van haar achtergrond. Bij Conserve publiceerde ze in mei 2005 de dichtbundel Terug die tijd.