Nederlanders spreken in het algemeen een aardig mondje Duits - of iets wat er op lijkt. Toch leidt het vaak tot pijnlijke of hilarische situaties. In deze kalender zijn de leukste uitspraken in steenkolen Duits verzameld. Maar… er is hoop. Gelukkig wordt ook vermeld hoe het dan wèl zou moeten! Reinhard Wolff heeft zowel in Duitsland als in Nederland gestudeerd en gewerkt als psycholoog en loopbaanadviseur. Eerder schreef hij de succesvolle boeken Lass mal sitzen en Es kommt wohl gut.