Familie is Familie is een verhaal over de Engelse soldaat Collin, die tijdens de Tweede Wereldoorlog, de liefde van zijn leven, Eveliene, in Nederland vindt. Het boek beschrijft hoe de twee culturen samenkomen na de oorlog, met alle ups en downs die daarbij horen. Onder andere heimwee, geldgebrek en het gezinsleven worden omschreven op zo’n herkenbare manier, dat het voor iedereen makkelijk wegleest. Uiteindelijk is de onvoorwaardelijke liefde tussen deze twee mensen onoverwinnelijk...