Elk jaar wordt in het Franse dorpje Chenil een wedstrijd gehouden voor honden: “de prijs van de beste speurneus”. Daarin moeten honden van verschillende rassen in de kortst mogelijke tijd hun baasje terugvinden, dat ergens verstopt zit. Elodie besluit Fifi in te schrijven voor de wedstrijd, die hij met brio wint.