De 'voor dummies'-serie richt zich op laagdrempelige aanbieding van praktische kennis en vaardigheden op velerlei gebied. Dit boek geeft in levendige, informele stijl veel nuttige informatie en handige tips met betrekking tot dagelijks leven en gebruiken in Frankrijk (en andere francofone gebieden), naast een basiscursus Frans. Het levende Frans wordt uitsluitend aangeboden in de vorm van dialogen (met uitspraaktranscripties erbij), waarvan een deel verzorgd is ingesproken op de cd, die - net als een handig rood transparant voor het leren van de rood gedrukte basiswoorden - is bijgeleverd. Verder onder meer: alfabetische miniwoordenlijst FN en NF, een register en verwijzingen naar nuttige websites. Het cursusdoel - zelfredzaamheid met Frans in alledaagse situaties - is haalbaar voor opfrissers van weggezakte taalvaardigheid Frans.