Hoe zeg je 'Ik hou van jou' in steno? Wat? Wil Max dat Rachel zijn assistente wordt? Ze is de báás van het uitzendbureau, niet een werkneemster! Dit is vast zijn wraak omdat hun affaire vijf jaar geleden door haar schuld stukliep. Toch trekt ze maar haar mantelpakje aan. Als blijkt dat hij meer wil dan haar memootjes dicteren, heeft ze écht een probleem. Want hoewel ze nog steeds veel voor hem voelt, is de reden dat ze hem destijds moest verlaten nog steeds heel erg aanwezig... Dit verhaal is ook verkrijgbaar in een 2-in-1 bundel.