
Geschiedenis, sprookjes en andere (on)waarheden
Monique de Vré vert.
Paperback432 pagina’sNederlands
Heerlijke roman over een kleindochter en haar zoektocht naar de wereld van haar Poolse grootmoeder
Er was eens in een Pools dorpje een jonge man met de bijnaam de Duif. Geïntrigeerd door de verhalen over de engelachtige schoonheid van Anielica Hetmanská, reist hij naar haar huis, verliest zijn hart en probeert haar voor zich te winnen.
Dat lukt, maar dan komt de oorlog, die hun plannen en hun levens met grof geweld verandert. Na de oorlog verlaten de Duif en Anielica hun dorp en vertrekken naar Krakau voor een nieuw leven.
Bijna vijftig jaar later volgt hun kleindochter Beata, bijgenaamd Baba Yaga, hun spoor. Maar in plaats van de fabelachtige welvaart van het beloofde Nieuwe Polen vindt ze een stad gevangen tussen een onzekere toekomst en een grimmig verleden.
Beata probeert haar eigen plek te vinden in het Krakau van de jaren negentig. Onverwachte gebeurtenissen, goede en slechte, leren haar de waarde van geschiedenis kennen die van haar familie en van haar land en bieden haar een nieuw uitzicht op de toekomst.
Brigid Pasulka is de kleindochter van Poolse immigranten. Ze groeide op in Illinois en besloot na haar afstuderen op zoek te gaan naar haar wortels in Krakau, waar ze een jaar verbleef en Pools leerde. www.brigidpasulka.com
Er was eens in een Pools dorpje een jonge man met de bijnaam de Duif. Geïntrigeerd door de verhalen over de engelachtige schoonheid van Anielica Hetmanská, reist hij naar haar huis, verliest zijn hart en probeert haar voor zich te winnen.
Dat lukt, maar dan komt de oorlog, die hun plannen en hun levens met grof geweld verandert. Na de oorlog verlaten de Duif en Anielica hun dorp en vertrekken naar Krakau voor een nieuw leven.
Bijna vijftig jaar later volgt hun kleindochter Beata, bijgenaamd Baba Yaga, hun spoor. Maar in plaats van de fabelachtige welvaart van het beloofde Nieuwe Polen vindt ze een stad gevangen tussen een onzekere toekomst en een grimmig verleden.
Beata probeert haar eigen plek te vinden in het Krakau van de jaren negentig. Onverwachte gebeurtenissen, goede en slechte, leren haar de waarde van geschiedenis kennen die van haar familie en van haar land en bieden haar een nieuw uitzicht op de toekomst.
Brigid Pasulka is de kleindochter van Poolse immigranten. Ze groeide op in Illinois en besloot na haar afstuderen op zoek te gaan naar haar wortels in Krakau, waar ze een jaar verbleef en Pools leerde. www.brigidpasulka.com
In het kort
ISBN-13
9789049951344
Uitgever
Verschenen
15 maart 2010
Imprint
Bibliografisch
ISBN-139789049951344
Editie1
TaalNederlands dut
Pagina’s432
GeïllustreerdNee
Uitgave
UitgeverOveramstel Uitgevers
ImprintMistral
CB-relatie-id9479591
Verschenen15 maart 2010
StatusInactief 08
BeschikbaarheidContact leverancier 99
Zonder prijsPrijs volgt
Vorm & inhoud
ProductvormPaperback BC
SamenstellingLos product
Classificatie
NUR (hoofd)Vertaalde literaire roman, novelle 302
NUR (alle)302 Vertaalde literaire roman, novelle
Medewerkers
Auteur A01B. Pasulka
Vertaler B06Monique de Vré
Herkomst
Werk-id (NSTC)500565746
MeldingBevestigd bij publicatie 03
Bijgewerkt6 augustus 2026
Lijkt op dit boek
NSTC 500565746 · CB-relatie 9479591 · Bijgewerkt 6 augustus 2026









