Deel 1 De protestmars1. Een beleefde stem 132. ‘Wij zijn hier goede mensen’ 273. De trotsparadox 374. Gekomen om te helpen 615. Ingewijden en buitenstaanders 81Deel 2 Mensen in de menigte6. Opgeklommen trots 1057. Vrijbuiterstrots 1218. Overlevingstrots: Hood en Holler 1419. ‘Ik had een wit-nationalist kunnen zijn’ 16310. Aan de rand van het graf 177Deel 3 De donderslag11. Proefdraaien 20312. Fluïde politiek 21313. Voltreffer 22514. Een gevaarlijke reis naar trots 26515. Een brug van empathie 28116. Afvalgesteente 293Afscheid 307Nawoord 313Dankwoord 321Bijlagen 325Noten 333Bibliografie 401In het veelgeprezen "Vreemdelingen in hun eigen land" verruilde Arlie Russell Hochschild - in een poging haar conservatieve landgenoten beter te begrijpen - het progressieve Californië voor Louisiana. Nu waagt de beroemde socioloog zich aan de Appalachen en legt ze de 'trotsparadox' bloot die tot de verbeelding van rechts Amerika spreekt.Als je de Amerikaanse politiek en de kloof tussen blauwe en rode staten echt wilt doorgronden, moet je rekening houden met de manier waarop economische en culturele neergang iemands trots kunnen aantasten. Wat gebeurt er als mensen in een economisch zwaar getroffen regio geconfronteerd worden met een krachtige politieke oproep die vertelt dat hun trots is 'gestolen'? Arlie Russell Hochschild vertrok met deze vraag in haar achterhoofd naar Pikeville, Kentucky, naar het witste en op één na armste congresdistrict van de Verenigde Staten. Ooit was deze stad een epicentrum van een welvarende kolenindustrie en stemden de inwoners op Democraten als Franklin D. Roosevelt, John F. Kennedy en Bill Clinton. De laatste decennia kleurde het congresdistrict rood en in 2016 won Donald Trump de verkiezingen met een ruime meerderheid van de stemmen.In "Gestolen trots" beschrijft Hochschild op briljante wijze hoe de stad reageerde op de wit-nationalistische opmars. In kleine kerken, wegrestaurants, trailerparken en bijeenkomsten van Narcotics Anonymous stelt ze ons aan onvergetelijke mensen voor die verstrikt zijn geraakt in een veranderende politieke landschap. Hochschild helpt ons om de wereldwijde opkomst van het rechtspopulisme te doorgronden.