Malko zag achter zich een zwarte motorfiets, waarop een man met een tulband zat. Meteen begreep hij dat dat zijn controleur moest zijn. Degene die verantwoordelijk was voor het tot ontploffing brengen van de explosieve lading die in zijn auto was verstopt.
Hij was niet meer bang. Een gevoel van leegte had zich van hem meester gemaakt. Een citaat uit de oudheid kwam in hem op: Ave Caesar, morituri te salutant. Gegroet caesar, zij die gaan sterven, groeten u.
De groet van de gladiatoren aan de Romeinse keizer, voordat ze in de arena de leeuwen het hoofd moesten bieden.