Het grammaticaboek geeft de hoofdzaken weer van de morfologie en syntaxis van de Attische grammatica, alsmede de stamtijdenlijst. Het is een systematisch toegankelijk opzoekboek met overzichten en verwijzingen.[br] Deze uitgave is geheel in full color uitgevoerd en is een verbeterde versie van de 2e druk.

Inhoud
Pallas 4 bevat de volgende onderdelen:
- Het lidwoord
- Het zelfstandig naamwoord
- Het bijvoeglijk naamwoord
- Comparativus en superlativus
- Het bijwoord
- De voornaamwoorden
- De telwoorden
- De naamvallen
- Het werkwoord (algemeen)
- Het praesens en imperfectum
- De aoristus
- Het futurum
- Het perfectum en plusquamperfectum
- Actief, medium, passief
- Het gebruik van de infinitivus
- Het gebruik van het participium
- Het gebruik van de modi
- Vraagzinnen
- Bijzinnen
- De ontkenning
- De woordvolgorde
- Stamtijdenlijst
- Stilistische middelen

Pallas 4 is tevens bedoeld als een boek waaruit snel de hoofdzaken van de Griekse grammatica valt te leren. Zo wijzen de aan de lespraktijk ontleende 'onthoud'- en 'let op'-blokken de leerling op veel voorkomende, vaak voor de leerling moeilijke verschijnselen. Verder worden er vertaaltips gegeven. Deze blokken vervangen als het ware de "viva vox" van de leraar.