Twaalf nieuwe luisterverhaaltjes waarin Kolletje en Dirk dicht bij huis de natuur beleven.Opa Snor en oma Orselia komen langs in hun nieuwe, elektrische auto. Oma heeft een doos met stekjes meegenomen. Opa zegt dat ze groene vingers heeft, omdat ze goed planten kan verzorgen. Daar moeten Kolletje en Dirk om lachen. Liekje uit Kolletjes klas heeft ook groene vingers, maar dan van de vingerverf. Patrick Poeptoeter heeft liever poephanden. Kolletje en Dirk gaan meneer De Jong helpen om het zwerfvuil in het park op te ruimen. Mama hangt een insectenhotel op in de tuin. Er komen veel bijtjes op af. Dirk vindt ze eng. Gelukkig heeft Kolletje haar toversokken!