Bundeling van de twee eerder los verschenen boeken uit de serie 'Stinkie en Brinks'. Benjamin Brinks (9, ik-figuur) krijgt voor straf een hamster omdat hij zijn zusje aan bed heeft vastgeplakt. Ben noemt de hamster Jasper Stinkbil, alias Stinkie. Stinkie is speciaal, want hij kan praten en goed rekenen. Ben is daar juist slecht in en ze bedenken een plan om de vervelende schoolmeester van Ben voor de gek te houden. In het tweede verhaal doet Ben mee aan een wetenschapswedstrijd. Hij maakt een raket en Stinkie zal een woord in de lucht schrijven. Eduard, de nare buurjongen, heeft de wedstrijd al vaak gewonnen en probeert Bens project te saboteren. Krijgt Ben Stinkie toch de lucht in en zal hij ook weer veilig landen? De verhalen zijn precies spannend genoeg en sluiten erg goed aan bij de humor van jonge lezers. Ook de talloze schetsmatige zwart-witillustraties zijn grappig en verlevendigen de verhalen. De bladspiegel is ruim en de tekst is gedrukt in een duidelijk lettertype. Ook geschikt voor minder geoefende lezers door de korte hoofdstukken en vlotte stijl. Vanaf ca. 8 jaar.