Hartje wil het liefst de hele dag spelen met haar beste vriendin Fien. Als je één letter verandert aan Fien, dan krijg je het woord fijn. En dat klopt. Want meestal is het fijn met Fien. Zij houdt ook van avonturen bedenken, net als Hartje. Eigenlijk mag Hartje niet met Fien spelen. Haar vader en moeder vinden Fien te groot voor haar. Maar gelukkig wordt Hartje zelf ook steeds groter!