In 2003 ontving Sybren Polet de Constantijn Huygensprijs voor zijn gehele oeuvre - essays, verhalen, romans en poëzie. Een jaar eerder werden zijn tot dan toe gepubliceerde gedichten bijeengebracht in de verzamelbundel Gedichten 1998-1948. Sindsdien verschenen de dichtbundels Luchtwegen. Nergenswind (2003), Avatar. Avader (2006), Binnenstebuitenwereld (2008), Donorwoorden (2010) en Virtualia. Teletonen (2012).