
Het belang van duisternis Vijf bange nachten onder de sterren in een Noorse berghut
Maud Jenje vert.
Paperback240 pagina’sNederlandsLeverbaar
De winter in Noorwegen is lang en donker. Maar is dat wel zo? Twee derde van de inwoners, en 80 procent in Noord-Amerika, kan ’s nachts de Melkweg niet meer zien. Steeds meer straatlantaarns, tuinverlichting en lichtschermen verlichten de hemel. Wat zijn de effecten van al dit kunstmatige licht op mensen, dieren en alles wat leeft?
Zolang ze zich kan herinneren, is Sigri Sandberg bang geweest in het donker. Ze onderneemt een reis naar de bergen in het holst van de winter om de duisternis te doorgronden en te ontdekken wat er achter haar eigen angst schuilgaat. Terwijl ze op reis gaat, stelt ze ons voor aan een andere vrouw, Christiane Ritter, die in 1934 een lange winter doorbracht in de hut van een jager op Svalbard.
Sandberg schrijft over wat er ’s nachts met het lichaam gebeurt. Ze heeft het over slaap, sterren, zwarte gaten, noorderlicht, maar ook over luchtruimtewetten en de wereldwijde strijd om een nachtelijke hemel te behouden. Zou het kunnen dat de duisternis waar Sandberg zo bang voor was, in feite veel belangrijker is dan we misschien gedacht hebben?
Lof voor Het belang van duisternis van Sigri Sandberg:
‘Ondanks de angst van de schrijver voor het donker, is de toon van het boek licht. De lezer kan het niet helpen om van de sokken geblazen te worden door gedichten van Jon Fosse en André Bjerke, de fascinatie van Ritter voor de poolnacht en Sandbergs eigen enthousiasme voor de nachtelijke hemel. [...] Dit is er een voor je nachtkastje.’- Fredrik Wandrup, Dagbladet
‘Het boek van Sandberg is zowel actueel als mooi. Haar taal is ook specifiek en visueel: wanneer ze het heeft over ruw weer en de stilte na de storm, kan de lezer dit tot in detail voelen. En als je bang bent in het donker, zul je jezelf in haar herkennen.’ - Janne Bjørgan, Bergensavisen BA
‘Een belangrijk boek over hoe licht en duisternis niet alleen ons, maar ook de omgeving beïnvloeden. Ik heb het in één keer gelezen en zou het iedereen aanbevelen!’- Sara Lossius, Ingefær Podcast (de grootste podcast van Noorwegen over lifestyle en gezondheid)
‘Een uitstekend boek over duisternis, stilte en het gebrek daaraan. Een feitelijk werk afgewisseld met de eigen ervaringen van de auteur. Gewoon geweldig. Het is onmogelijk om niet geboeid te zijn door dit boek.’- Kristin Monsen, hoofd van de boekhandel Norli, Lagunen in Bergen
Sigri Sandberg (1975) werkt al meer dan twintig jaar voor verschillende Noorse media. Ze verbleef enkele jaren op Spitsbergen en schreef vijftien boeken over de natuur, de filosofie van de wildernis, het klimaat en de poolgebieden.De winter in Noorwegen is lang en donker. Maar is dat wel zo? Twee derde van de inwoners, en 80 procent in Noord-Amerika, kan ’s nachts de Melkweg niet meer zien. Steeds meer straatlantaarns, tuinverlichting en lichtschermen verlichten de hemel. Wat zijn de effecten van al dit kunstmatige licht op mensen, dieren en alles wat leeft?Zolang ze zich kan herinneren, is Sigri Sandberg bang geweest in het donker. Ze onderneemt een reis naar de bergen in het holst van de winter om de duisternis te doorgronden en te ontdekken wat er achter haar eigen angst schuilgaat. Terwijl ze op reis gaat, stelt ze ons voor aan een andere vrouw, Christiane Ritter, die in 1934 een lange winter doorbracht in de hut van een jager op Svalbard.Sandberg schrijft over wat er ’s nachts met het lichaam gebeurt. Ze heeft het over slaap, sterren, zwarte gaten, noorderlicht, maar ook over luchtruimtewetten en de wereldwijde strijd om een nachtelijke hemel te behouden. Zou het kunnen dat de duisternis waar Sandberg zo bang voor was, in feite veel belangrijker is dan we misschien gedacht hebben?Lof voor Het belang van duisternis van Sigri Sandberg:‘Ondanks de angst van de schrijver voor het donker, is de toon van het boek licht. De lezer kan het niet helpen om van de sokken geblazen te worden door gedichten van Jon Fosse en André Bjerke, de fascinatie van Ritter voor de poolnacht en Sandbergs eigen enthousiasme voor de nachtelijke hemel. [...] Dit is er een voor je nachtkastje.’- Fredrik Wandrup, Dagbladet ‘Het boek van Sandberg is zowel actueel als mooi. Haar taal is ook specifiek en visueel: wanneer ze het heeft over ruw weer en de stilte na de storm, kan de lezer dit tot in detail voelen. En als je bang bent in het donker, zul je jezelf in haar herkennen.’ - Janne Bjørgan, Bergensavisen BA ‘Een belangrijk boek over hoe licht en duisternis niet alleen ons, maar ook de omgeving beïnvloeden. Ik heb het in één keer gelezen en zou het iedereen aanbevelen!’- Sara Lossius, Ingefær Podcast (de grootste podcast van Noorwegen over lifestyle en gezondheid)‘Een uitstekend boek over duisternis, stilte en het gebrek daaraan. Een feitelijk werk afgewisseld met de eigen ervaringen van de auteur. Gewoon geweldig. Het is onmogelijk om niet geboeid te zijn door dit boek.’- Kristin Monsen, hoofd van de boekhandel Norli, Lagunen in Bergen Sigri Sandberg (1975) werkt al meer dan twintig jaar voor verschillende Noorse media. Ze verbleef enkele jaren op Spitsbergen en schreef vijftien boeken over de natuur, de filosofie van de wildernis, het klimaat en de poolgebieden.
Zolang ze zich kan herinneren, is Sigri Sandberg bang geweest in het donker. Ze onderneemt een reis naar de bergen in het holst van de winter om de duisternis te doorgronden en te ontdekken wat er achter haar eigen angst schuilgaat. Terwijl ze op reis gaat, stelt ze ons voor aan een andere vrouw, Christiane Ritter, die in 1934 een lange winter doorbracht in de hut van een jager op Svalbard.
Sandberg schrijft over wat er ’s nachts met het lichaam gebeurt. Ze heeft het over slaap, sterren, zwarte gaten, noorderlicht, maar ook over luchtruimtewetten en de wereldwijde strijd om een nachtelijke hemel te behouden. Zou het kunnen dat de duisternis waar Sandberg zo bang voor was, in feite veel belangrijker is dan we misschien gedacht hebben?
Lof voor Het belang van duisternis van Sigri Sandberg:
‘Ondanks de angst van de schrijver voor het donker, is de toon van het boek licht. De lezer kan het niet helpen om van de sokken geblazen te worden door gedichten van Jon Fosse en André Bjerke, de fascinatie van Ritter voor de poolnacht en Sandbergs eigen enthousiasme voor de nachtelijke hemel. [...] Dit is er een voor je nachtkastje.’- Fredrik Wandrup, Dagbladet
‘Het boek van Sandberg is zowel actueel als mooi. Haar taal is ook specifiek en visueel: wanneer ze het heeft over ruw weer en de stilte na de storm, kan de lezer dit tot in detail voelen. En als je bang bent in het donker, zul je jezelf in haar herkennen.’ - Janne Bjørgan, Bergensavisen BA
‘Een belangrijk boek over hoe licht en duisternis niet alleen ons, maar ook de omgeving beïnvloeden. Ik heb het in één keer gelezen en zou het iedereen aanbevelen!’- Sara Lossius, Ingefær Podcast (de grootste podcast van Noorwegen over lifestyle en gezondheid)
‘Een uitstekend boek over duisternis, stilte en het gebrek daaraan. Een feitelijk werk afgewisseld met de eigen ervaringen van de auteur. Gewoon geweldig. Het is onmogelijk om niet geboeid te zijn door dit boek.’- Kristin Monsen, hoofd van de boekhandel Norli, Lagunen in Bergen
Sigri Sandberg (1975) werkt al meer dan twintig jaar voor verschillende Noorse media. Ze verbleef enkele jaren op Spitsbergen en schreef vijftien boeken over de natuur, de filosofie van de wildernis, het klimaat en de poolgebieden.De winter in Noorwegen is lang en donker. Maar is dat wel zo? Twee derde van de inwoners, en 80 procent in Noord-Amerika, kan ’s nachts de Melkweg niet meer zien. Steeds meer straatlantaarns, tuinverlichting en lichtschermen verlichten de hemel. Wat zijn de effecten van al dit kunstmatige licht op mensen, dieren en alles wat leeft?Zolang ze zich kan herinneren, is Sigri Sandberg bang geweest in het donker. Ze onderneemt een reis naar de bergen in het holst van de winter om de duisternis te doorgronden en te ontdekken wat er achter haar eigen angst schuilgaat. Terwijl ze op reis gaat, stelt ze ons voor aan een andere vrouw, Christiane Ritter, die in 1934 een lange winter doorbracht in de hut van een jager op Svalbard.Sandberg schrijft over wat er ’s nachts met het lichaam gebeurt. Ze heeft het over slaap, sterren, zwarte gaten, noorderlicht, maar ook over luchtruimtewetten en de wereldwijde strijd om een nachtelijke hemel te behouden. Zou het kunnen dat de duisternis waar Sandberg zo bang voor was, in feite veel belangrijker is dan we misschien gedacht hebben?Lof voor Het belang van duisternis van Sigri Sandberg:‘Ondanks de angst van de schrijver voor het donker, is de toon van het boek licht. De lezer kan het niet helpen om van de sokken geblazen te worden door gedichten van Jon Fosse en André Bjerke, de fascinatie van Ritter voor de poolnacht en Sandbergs eigen enthousiasme voor de nachtelijke hemel. [...] Dit is er een voor je nachtkastje.’- Fredrik Wandrup, Dagbladet ‘Het boek van Sandberg is zowel actueel als mooi. Haar taal is ook specifiek en visueel: wanneer ze het heeft over ruw weer en de stilte na de storm, kan de lezer dit tot in detail voelen. En als je bang bent in het donker, zul je jezelf in haar herkennen.’ - Janne Bjørgan, Bergensavisen BA ‘Een belangrijk boek over hoe licht en duisternis niet alleen ons, maar ook de omgeving beïnvloeden. Ik heb het in één keer gelezen en zou het iedereen aanbevelen!’- Sara Lossius, Ingefær Podcast (de grootste podcast van Noorwegen over lifestyle en gezondheid)‘Een uitstekend boek over duisternis, stilte en het gebrek daaraan. Een feitelijk werk afgewisseld met de eigen ervaringen van de auteur. Gewoon geweldig. Het is onmogelijk om niet geboeid te zijn door dit boek.’- Kristin Monsen, hoofd van de boekhandel Norli, Lagunen in Bergen Sigri Sandberg (1975) werkt al meer dan twintig jaar voor verschillende Noorse media. Ze verbleef enkele jaren op Spitsbergen en schreef vijftien boeken over de natuur, de filosofie van de wildernis, het klimaat en de poolgebieden.
In het kort
ISBN-13
9789492068323
Uitgever
Verschenen
10 oktober 2019
Oorspr. titel
Morke fem netter pa Finse
Bibliografisch
ISBN-139789492068323
Oorspronkelijke titelMorke fem netter pa Finse
Editie1
TaalNederlands dut
Pagina’s240
GeïllustreerdNee
Uitgave
UitgeverUitgeverij Oevers
CB-relatie-id6859103
Verschenen10 oktober 2019
StatusLeverbaar 04
BeschikbaarheidBeschikbaar 20
Adviesprijs (incl. btw)€ 19,95
Vorm & inhoud
ProductvormPaperback BC
SamenstellingLos product
Classificatie
NUR (hoofd)Literaire non-fictie algemeen 320
NUR (alle)320 Literaire non-fictie algemeen
Medewerkers
Auteur A01Sigri Sandberg
Vertaler B06Maud Jenje
Herkomst
Werk-id (NSTC)500241225
MeldingBevestigd bij publicatie 03
Bijgewerkt6 augustus 2026
Lijkt op dit boek
NSTC 500241225 · CB-relatie 6859103 · Bijgewerkt 6 augustus 2026









