Het is zomervakantie. Ruben is net verhuisd en heeft nog geen vrienden in de nieuwe stad. De jongens uit de buurt schoppen zijn bal op het dak. Die jongens weten niet dat het geen gewone bal is.. Ruben gaat zijn bal achterna. Samen met zijn nieuwe vriend Omar maakt hij een spannende ontdekkingstocht door de stad.