In een kindertehuis buiten Oslo veroorzaakt een twaalfjarige jongen oproer. Hij is enorm fors, heeft x-benen, een groot hoofd en uit zijn ogen spreekt diepe haat. Wanneer de directrice van de instelling vermoord achter haar bureau wordt aangetroffen met een keukenmes in haar rug - en Olav nergens te bekennen is - gaat de zaak naar de eigenzinnige Hanne Wilhelmsen, onlangs gepromoveerd tot hoofdinspecteur bij de politie van Oslo.

Zou het kind de moordenaar kunnen zijn? Terwijl de politie de stad uitkamt op zoek naar Olav, geeft Hanne, samen met de grofgebekte rechercheur Billy T., opdracht tot een onderzoek naar de medewerkers van het tehuis. Hanne ontdekt al snel dat het weeshuis talloze intriges herbergt die de oorzaak van de moord zouden kunnen zijn.

Maar ondanks haar uitstekende deductieve vaardigheden is ze hopeloos in delegeren en het delen van verantwoordelijkheden. Kan Hanne leren anderen te vertrouwen voordat haar koppige instincten haar op een dwaalspoor brengen?