Kunnen de computers de overgang naar het jaar 2000 wel aan? Zullen de computers van de kerncentrales niet tilt slaan en een wereldramp veroorzaken? Onze vrienden reizen naar Oostenrijk om de onruststoker te vatten en zijn getuige van een bizarre samenzwering.